Úterý 25. června, 2024
Evropský rozhled

Společné prohlášení o transferech balistických raket mezi KLDR a Ruskem

Test balistických raket v KLDR, ilustrační obrázek.

 

Následuje prohlášení ministrů zahraničních věcí zemí Albánie, Andorry, Argentiny, Austrálie, Rakouska, Belgie a Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Kanady, Chorvatska a Kypru, Francie, Gruzie, Německa, Řecka, Guatemaly, Islandu, Irska a Izraele, Itálie, Japonska, Lotyšska, Lichtenštejnska, Litvy, Lucemburska, Malty, Moldavska, Monaka, Černé Hory, Nizozemska, Nového Zélandu, Severní Makedonie, Norska, Republiky Palau, Polska, Portugalska, Korejské republiky, Rumunska, San Marina, Slovinska, Španělska, Švédska, Ukrajiny, Spojených států amerických, České republiky, Španělska a Švédska, Ukrajiny, Spojeného království, Vysokého představitele Evropské unie a ministra zahraničí Spojených států amerických.

 

Co nejdůrazněji odsuzujeme Korejskou lidově demokratickou republiku (KLDR) za export balistických raket do Ruska a také jejich nákup z Ruska, jakož i ruské použití těchto raket proti Ukrajině ve dnech 30. prosince 2023 a 2. ledna 2024. Tyto zbraně zvyšují utrpení ukrajinského lidu, podporují ruskou útočnou válku a podkopávají globální režim nešíření zbraní hromadného ničení. Ruské použití balistických raket KLDR na Ukrajině také poskytuje KLDR cenné technické a vojenské poznatky. Jsme hluboce znepokojeni bezpečnostními důsledky, které má tato spolupráce v Evropě, na Korejském poloostrově, v Indo­‑Pacifiku a po celém světě.

Naše vlády se společně staví proti transferům zbraní mezi KLDR a Ruskem. Převod balistických raket a dalších zbraní a souvisejícího materiálu z KLDR do Ruska hrubě porušuje několik rezolucí Rady bezpečnosti OSN – konkrétně rezoluci 1718 (2006), rezoluci 1874 (2009) a rezoluci 2270 (2016) – které Rusko samo podpořilo. Pečlivě sledujeme, co Rusko poskytuje KLDR výměnou za tento vývoz zbraní. Vyzýváme KLDR a Rusko, aby dodržovaly příslušné rezoluce Rady bezpečnosti OSN a okamžitě ukončily veškeré činnosti, které je porušují.

Vyzýváme všechny členské státy OSN, včetně všech členů Rady bezpečnosti OSN, aby se k nám připojily a odsoudily hrubé porušování rezoluce Rady bezpečnosti OSN ze strany Ruska a KLDR. Zatímco Rusko vypouští vlny raket a bezpilotních letounů proti ukrajinskému lidu, budeme i nadále společně podporovat Ukrajinu. Dále vyzýváme KLDR, aby reagovala na četné a skutečné nabídky k návratu k diplomacii, která je jedinou cestou k trvalému míru na Korejském poloostrově.

 

Tiskovou zprávu přeložila z angličtiny do češtiny umělá inteligence.