„V časných ranních hodinách 6. června 2023 vyhodily ruské síly do povětří přehradu Kachovka na okupovaném území na jihu Ukrajiny. Tato mohutná betonová stavba zadržovala 18,3 kilometru krychlových vody. Civilní obyvatelstvo a životní prostředí po proudu řeky Dněpr již utrpěly obrovské škody v důsledku povodní.
Prezident Zelenskyj okamžitě svolal Radu národní bezpečnosti a obrany Ukrajiny. Ukrajinské donucovací orgány a záchranné služby usilovně pracují na zmírnění následků a záchraně životů.
Ukrajina svolává mimořádné zasedání Rady bezpečnosti OSN a předkládá otázku ruského teroristického činu Radě guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii. Budeme rovněž spolupracovat s mechanismem civilní ochrany EU a dalšími mezinárodními mechanismy s cílem zmírnit následky a pohnat Rusko k odpovědnosti.
Ve světle vývoje na bojišti se záměrný a dlouho plánovaný teroristický čin Ruska proměnil v člověkem způsobenou povodeň ve zbraň.
Zvláštní obavy vzbuzuje poškození životního prostředí. Celým ekosystémům hrozí v důsledku povodní dlouhodobé a nevratné škody. Zvířata v zoologické zahradě v Nové Kachovce již uhynula ve stoupající vodě, a to je teprve začátek škod pro faunu na jihu Ukrajiny, podél řeky Dněpr a v Černém moři. Jsme svědky ekocidy v regionálním, nejen ukrajinském měřítku.
Vyzýváme všechny vlády a mezinárodní organizace, aby odsoudily jednání Ruska a podpořily mírový vzorec prezidenta Zelenského. Jeho body „Prevence ekocidy“, „Jaderná bezpečnost“ a „Energetická bezpečnost“ jsou právě teď velmi aktuální.
Katastrofa v Kachovce je dalším důkazem, že Rusko je teroristický stát. Každá země, parlament a mezinárodní organizace by měly Rusko jako takové uznat – a to neprodleně.
Vyzýváme také členské státy EU a G7, aby na Rusko uvalily nové zničující sankce, včetně na raketový průmysl a sféru atomové energie.
Rusko bude hnáno k odpovědnosti za zničení přehrady Kachovka a další zločiny“.
Tiskovou zprávu přeložila z angličtiny do češtiny umělá inteligence.