Pondělí 28. listopadu, 2022
Evropský rozhled

Komentář Ministerstva zahraničních věcí Ukrajiny k výročí tragédie v Babím Jaru

Vytvořeno umělou inteligencí americké firmy Midjourney.

 

Ukrajina dnes ctí památku obětí zločinů spáchaných nacisty v roce 1941 v rokli Babí Jar. Během druhé světové války utrpělo lidstvo kolosální ztráty v důsledku agresivní politiky nacistického režimu a jeho nohsledů. Antisemitská posedlost fašistů, a to i na okupovaných územích Ukrajiny, způsobila řadu mimořádně brutálních zločinů.

 

Okupační politika nacistů, postavená na represivních metodách postihujících místní obyvatelstvo, zahrnovala mimo jiné i totální vyvražďování Židů, rozšířené po celém území Ukrajiny. Jedním ze symbolů holocaustu, místem masových poprav Židů v Evropě, byl Babí Jar, kde 29. září 1941 začaly masové popravy a během následujících dvou dnů bylo vyhlazeno téměř 34 tisíc ukrajinských Židů.

Během let 1941-1943 bylo v Babím Jaru zabito asi 100 000 lidí – Židé, Romové, ukrajinští nacionalisté, sovětští partyzáni, pacienti psychiatrických léčeben a vězni koncentračního tábora Syrets.

Ukrajinci, kteří ve své historii opakovaně zažili tragédie způsobené pokusy zničit je jako národ, hluboce chápou tragédii holocaustu a sdílejí bolest židovského národa.

Dnes znovu vyzýváme svět, aby udělal vše pro to, aby se podobné katastrofy neopakovaly. Bohužel po více než osmi desetiletích jsme opět svědky destruktivních důsledků šíření agresivně-šovinistické ideologie.

Totální invaze Ruska do Ukrajiny, drzé a systematické porušování všeobecně uznávaných zásad a norem mezinárodního práva ze strany agresorského státu, přinesly hrůzy války zpět na evropský kontinent.

Tato válka zasáhla místo společného zármutku ukrajinského a židovského národa – 1. března 2022 ruské ostřelování hlavního města Ukrajiny ohrozilo posvátné místo památky obětí Babí Jar, kdy toto místo zasáhla ruská raketa. Další památníky židovského národa, stejně jako židovské hřbitovy po celé Ukrajině, byly zničeny v důsledku ruské invaze.

Smrtící stroj ruských vetřelců již předčí Hitlerův misantropický model. Nezvratným důkazem toho se stala místa masových pohřebišť mírumilovných obyvatel Buči, Mariupolu, Irpini a Izjumu umučených ruskými okupanty.

Dnes, zatímco uctíváme památku obětí holocaustu, hrdinně vzdorujeme ruské ozbrojené agresi. Zdůrazňujeme, že v samém srdci Evropy se již osmý měsíc v řadě odehrává krvavé opakování nejstrašnějších zločinů v dějinách lidstva – pokus o zničení celého národa.

Mlčet o zvěrstvech okupantů, jejich chladnokrevném mučení a vraždách mírumilovných Ukrajinců, Židů, krymských Tatarů a představitelů dalších národností není nic jiného než spoluúčast na zločinech Kremlu nejen proti Ukrajině, ale i proti celému civilizovanému světu.

Ministerstvo zahraničních věcí Ukrajiny vyzývá všechny mezinárodní partnery, aby zvýšili politicko-diplomatický a sankční tlak na vedení Ruska, uznali ho jako stát – sponzora terorismu a spojili úsilí o zřízení Zvláštního mezinárodního tribunálu pro zločin agrese proti Ukrajině.

 

Tiskovou zprávu přeložila z angličtiny do češtiny umělá inteligence.